9月24日訊 2025LCK決賽晉級(jí)賽及決賽前HLE,翻譯方也KT,金晶GEN三隊(duì)接受韓媒群訪(fǎng),優(yōu)先P英用后原視頻內(nèi)容第四部分翻譯如下:(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,選藍(lán)雄都搬運(yùn)截圖)
Q:目前在進(jìn)行無(wú)畏征召模式后,色方出現(xiàn)了一個(gè)特點(diǎn)。被禁不錯(cuò)有些隊(duì)伍會(huì)為了后期運(yùn)營(yíng)而戰(zhàn)略性地選擇紅色方。韓網(wǎng)紅色雖然各隊(duì)想法可能不同,翻譯方也而且金晶洙主教練已經(jīng)回答過(guò)這個(gè)問(wèn)題,金晶但還是優(yōu)先P英用后想再聽(tīng)聽(tīng)各位主教練對(duì)于選擇紅色方的看法?
Score:引入無(wú)畏征召模式后,雖然都是選藍(lán)雄都Bo5,但每場(chǎng)被禁用的色方英雄都不同。根據(jù)具體被禁用的被禁不錯(cuò)英雄組合,選擇紅色方完全可能成為有理有據(jù)的韓網(wǎng)紅色戰(zhàn)略選擇。
DanDy:我也認(rèn)為根據(jù)前一場(chǎng)被禁用的英雄,紅藍(lán)方會(huì)存在優(yōu)劣差異。隨著比賽局?jǐn)?shù)增加,陣容組合會(huì)趨于簡(jiǎn)單,或者當(dāng)藍(lán)色方?jīng)]有特別有利的選擇時(shí),紅色方可以通過(guò)換線(xiàn)等策略應(yīng)對(duì)。此外后期小龍團(tuán)戰(zhàn)越發(fā)重要時(shí),紅色方在地形方面也會(huì)顯現(xiàn)某些優(yōu)勢(shì)。
金晶洙:我和前兩位主教練意見(jiàn)相似。前幾局藍(lán)色方擁有更多版本強(qiáng)勢(shì)英雄,且除小龍團(tuán)外地形也更有利,因此會(huì)優(yōu)先選藍(lán)。但當(dāng)這些OP英雄都被禁用后,紅色方反而能更好地見(jiàn)招拆招,這時(shí)候紅色方也是不錯(cuò)的選擇。
Q:距離您上次舉起LCK獎(jiǎng)杯已經(jīng)過(guò)了相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間,想請(qǐng)問(wèn)您對(duì)左側(cè)這座獎(jiǎng)杯懷有怎樣的渴望?雖然還需要再贏兩場(chǎng)比賽,但這次奪冠對(duì)您個(gè)人而言具有怎樣的意義呢?
Bdd:首先距離我上次進(jìn)入決賽已經(jīng)過(guò)去很久,記憶都有些模糊了。我一直都渴望奪冠,但最近覺(jué)得比起這個(gè),更重要的是不要在比賽結(jié)束后留下遺憾。
Q:雖然奪冠固然很好,但如今LCK結(jié)束后不再像過(guò)去需要通過(guò)選拔賽決定世界賽名額,而是已經(jīng)確定三支晉級(jí)隊(duì)伍的順位。因此事實(shí)上最重要的還是全球總決賽,從這個(gè)角度感覺(jué)LCK決賽的份量似乎不如以往。想請(qǐng)教各位主教練對(duì)此怎么看?
金晶洙:當(dāng)然所有賽事都很重要,也都想奪冠。但正如剛才提到的,我認(rèn)為全球總決賽的權(quán)重確實(shí)更大。
DanDy:我也認(rèn)同全球總決賽是更重大的舞臺(tái)。但韓國(guó)聯(lián)賽是獨(dú)一無(wú)二的,LCK決賽更是如此,所以現(xiàn)階段我認(rèn)為L(zhǎng)CK決賽更為重要。
Score:比起考量賽事份量,我們戰(zhàn)隊(duì)本就是參與每個(gè)賽事都渴望奪冠的隊(duì)伍,所以自然想要贏得勝利。
Q:剛才的提問(wèn)中主要討論了合并賽季的缺點(diǎn),想請(qǐng)問(wèn)各位主教練認(rèn)為合并賽季存在哪些優(yōu)點(diǎn)?
DanDy:通過(guò)小組劃分的賽制,確實(shí)出現(xiàn)了更多有趣的比賽。我認(rèn)為這是最大的優(yōu)點(diǎn)。
Score:我也同樣認(rèn)為小組劃分的賽制是顯著優(yōu)點(diǎn)且充滿(mǎn)趣味性,但美中不足的是勝場(chǎng)積分不會(huì)重置這點(diǎn)比較可惜。
金晶洙:我們能夠進(jìn)行更多所謂的焦點(diǎn)對(duì)決,粉絲們似乎也很喜歡這一點(diǎn),我們同樣覺(jué)得這樣的安排很有趣。
Q:2018年KT奪冠時(shí),Score主教練曾在媒體日立下染紅發(fā)的公約。如果本次KT再次奪冠,不知主教練是否愿意透露可能會(huì)提出怎樣的公約呢?
Score:由于當(dāng)年履行公約后我們?cè)谌蚩倹Q賽的成績(jī)并不理想,這次我決定不立任何公約。
Q:最近在比賽語(yǔ)音中聽(tīng)到您說(shuō)過(guò)‘我真的打得很好’之類(lèi)的發(fā)言,請(qǐng)問(wèn)是某場(chǎng)比賽或某個(gè)契機(jī)讓您重新找回了自信呢?
deokdam:就是當(dāng)我抱著享受比賽的心態(tài)去打游戲時(shí),感覺(jué)狀態(tài)就會(huì)變好。通過(guò)這樣積極溝通的方式,我逐漸找回了自信,也能更享受比賽了。
Q:回顧這個(gè)賽季,您確實(shí)經(jīng)歷了不少波折,但最終依然登上了這個(gè)高規(guī)格的舞臺(tái)。想知道您如何評(píng)價(jià)自己過(guò)去這一年?以及在渡過(guò)難關(guān)時(shí)最想感謝的人是誰(shuí)?
deokdam:回想賽季初期確實(shí)非常艱難,真的特別辛苦。但多虧教練組主教練和隊(duì)友們始終信任我,我才能走到現(xiàn)在,對(duì)此真的非常感激。
Q:這里有一個(gè)問(wèn)題想分別請(qǐng)教KT的Bdd選手和GEN的Duro選手。兩位有一個(gè)共同點(diǎn),Bdd選手曾是與Madlife選手同隊(duì)的最后一位隊(duì)友,可以說(shuō)是他精神上的后輩,而Duro選手最近通過(guò)機(jī)器人的出色表現(xiàn)重新受到關(guān)注。兩位都曾與Madlife選手有過(guò)直接交集并保持聯(lián)系,能否請(qǐng)你們讓Madlife選手對(duì)自己說(shuō)些祝福的話(huà),比如希望他能為自己的比賽加油之類(lèi)的?
Bdd:我希望珉綺哥能開(kāi)著直播為我加油,或者直接來(lái)現(xiàn)場(chǎng)支持我。
Duro:從我剛開(kāi)始玩英雄聯(lián)盟,確定主打輔助位之后,就一直關(guān)注Madlife選手??梢哉f(shuō)正是因?yàn)槭艿剿挠绊懳也胚x擇成為輔助選手。能走到今天離不開(kāi)Madlife選手的激勵(lì),今后我也會(huì)繼續(xù)努力,希望能得到他的一句鼓勵(lì)。
Q:最后在媒體日收官之際,想請(qǐng)各位對(duì)陪伴2025 LCK漫長(zhǎng)征程的粉絲們說(shuō)幾句話(huà)?
DanDy:常規(guī)賽階段可能沒(méi)能給粉絲們太多歡呼的機(jī)會(huì),雖然季后賽已經(jīng)打完兩場(chǎng)還剩最后一場(chǎng),但我們會(huì)努力奪冠,讓各位至少能在最終戰(zhàn)盡情喝彩。感謝一直以來(lái)的支持。
Score:正如我們隊(duì)名‘過(guò)山車(chē)’一樣,我們經(jīng)歷過(guò)很多低谷也攀上過(guò)高峰,既然最近剛經(jīng)歷過(guò)下滑,這次我們會(huì)重新向上攀升。
金晶洙:最近比賽表現(xiàn)可能讓粉絲們頗為擔(dān)憂(yōu),我們會(huì)讓選手們?nèi)鋺?zhàn),務(wù)必用冠軍來(lái)回饋大家的期待。
來(lái)源:YouTu
(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)
9月24日訊 2025LCK決賽晉級(jí)賽及決賽前HLE,KT,GEN三隊(duì)接受韓媒群訪(fǎng),原視頻內(nèi)容第四部分翻譯如下:(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)
Q:目前在進(jìn)行無(wú)畏征召模式后,出現(xiàn)了一個(gè)特點(diǎn)。有些隊(duì)伍會(huì)為了后期運(yùn)營(yíng)而戰(zhàn)略性地選擇紅色方。雖然各隊(duì)想法可能不同,而且金晶洙主教練已經(jīng)回答過(guò)這個(gè)問(wèn)題,但還是想再聽(tīng)聽(tīng)各位主教練對(duì)于選擇紅色方的看法?
Score:引入無(wú)畏征召模式后,雖然都是Bo5,但每場(chǎng)被禁用的英雄都不同。根據(jù)具體被禁用的英雄組合,選擇紅色方完全可能成為有理有據(jù)的戰(zhàn)略選擇。
DanDy:我也認(rèn)為根據(jù)前一場(chǎng)被禁用的英雄,紅藍(lán)方會(huì)存在優(yōu)劣差異。隨著比賽局?jǐn)?shù)增加,陣容組合會(huì)趨于簡(jiǎn)單,或者當(dāng)藍(lán)色方?jīng)]有特別有利的選擇時(shí),紅色方可以通過(guò)換線(xiàn)等策略應(yīng)對(duì)。此外后期小龍團(tuán)戰(zhàn)越發(fā)重要時(shí),紅色方在地形方面也會(huì)顯現(xiàn)某些優(yōu)勢(shì)。
金晶洙:我和前兩位主教練意見(jiàn)相似。前幾局藍(lán)色方擁有更多版本強(qiáng)勢(shì)英雄,且除小龍團(tuán)外地形也更有利,因此會(huì)優(yōu)先選藍(lán)。但當(dāng)這些OP英雄都被禁用后,紅色方反而能更好地見(jiàn)招拆招,這時(shí)候紅色方也是不錯(cuò)的選擇。
Q:距離您上次舉起LCK獎(jiǎng)杯已經(jīng)過(guò)了相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間,想請(qǐng)問(wèn)您對(duì)左側(cè)這座獎(jiǎng)杯懷有怎樣的渴望?雖然還需要再贏兩場(chǎng)比賽,但這次奪冠對(duì)您個(gè)人而言具有怎樣的意義呢?
Bdd:首先距離我上次進(jìn)入決賽已經(jīng)過(guò)去很久,記憶都有些模糊了。我一直都渴望奪冠,但最近覺(jué)得比起這個(gè),更重要的是不要在比賽結(jié)束后留下遺憾。
Q:雖然奪冠固然很好,但如今LCK結(jié)束后不再像過(guò)去需要通過(guò)選拔賽決定世界賽名額,而是已經(jīng)確定三支晉級(jí)隊(duì)伍的順位。因此事實(shí)上最重要的還是全球總決賽,從這個(gè)角度感覺(jué)LCK決賽的份量似乎不如以往。想請(qǐng)教各位主教練對(duì)此怎么看?
金晶洙:當(dāng)然所有賽事都很重要,也都想奪冠。但正如剛才提到的,我認(rèn)為全球總決賽的權(quán)重確實(shí)更大。
DanDy:我也認(rèn)同全球總決賽是更重大的舞臺(tái)。但韓國(guó)聯(lián)賽是獨(dú)一無(wú)二的,LCK決賽更是如此,所以現(xiàn)階段我認(rèn)為L(zhǎng)CK決賽更為重要。
Score:比起考量賽事份量,我們戰(zhàn)隊(duì)本就是參與每個(gè)賽事都渴望奪冠的隊(duì)伍,所以自然想要贏得勝利。
Q:剛才的提問(wèn)中主要討論了合并賽季的缺點(diǎn),想請(qǐng)問(wèn)各位主教練認(rèn)為合并賽季存在哪些優(yōu)點(diǎn)?
DanDy:通過(guò)小組劃分的賽制,確實(shí)出現(xiàn)了更多有趣的比賽。我認(rèn)為這是最大的優(yōu)點(diǎn)。
Score:我也同樣認(rèn)為小組劃分的賽制是顯著優(yōu)點(diǎn)且充滿(mǎn)趣味性,但美中不足的是勝場(chǎng)積分不會(huì)重置這點(diǎn)比較可惜。
金晶洙:我們能夠進(jìn)行更多所謂的焦點(diǎn)對(duì)決,粉絲們似乎也很喜歡這一點(diǎn),我們同樣覺(jué)得這樣的安排很有趣。
Q:2018年KT奪冠時(shí),Score主教練曾在媒體日立下染紅發(fā)的公約。如果本次KT再次奪冠,不知主教練是否愿意透露可能會(huì)提出怎樣的公約呢?
Score:由于當(dāng)年履行公約后我們?cè)谌蚩倹Q賽的成績(jī)并不理想,這次我決定不立任何公約。
Q:最近在比賽語(yǔ)音中聽(tīng)到您說(shuō)過(guò)‘我真的打得很好’之類(lèi)的發(fā)言,請(qǐng)問(wèn)是某場(chǎng)比賽或某個(gè)契機(jī)讓您重新找回了自信呢?
deokdam:就是當(dāng)我抱著享受比賽的心態(tài)去打游戲時(shí),感覺(jué)狀態(tài)就會(huì)變好。通過(guò)這樣積極溝通的方式,我逐漸找回了自信,也能更享受比賽了。
Q:回顧這個(gè)賽季,您確實(shí)經(jīng)歷了不少波折,但最終依然登上了這個(gè)高規(guī)格的舞臺(tái)。想知道您如何評(píng)價(jià)自己過(guò)去這一年?以及在渡過(guò)難關(guān)時(shí)最想感謝的人是誰(shuí)?
deokdam:回想賽季初期確實(shí)非常艱難,真的特別辛苦。但多虧教練組主教練和隊(duì)友們始終信任我,我才能走到現(xiàn)在,對(duì)此真的非常感激。
Q:這里有一個(gè)問(wèn)題想分別請(qǐng)教KT的Bdd選手和GEN的Duro選手。兩位有一個(gè)共同點(diǎn),Bdd選手曾是與Madlife選手同隊(duì)的最后一位隊(duì)友,可以說(shuō)是他精神上的后輩,而Duro選手最近通過(guò)機(jī)器人的出色表現(xiàn)重新受到關(guān)注。兩位都曾與Madlife選手有過(guò)直接交集并保持聯(lián)系,能否請(qǐng)你們讓Madlife選手對(duì)自己說(shuō)些祝福的話(huà),比如希望他能為自己的比賽加油之類(lèi)的?
Bdd:我希望珉綺哥能開(kāi)著直播為我加油,或者直接來(lái)現(xiàn)場(chǎng)支持我。
Duro:從我剛開(kāi)始玩英雄聯(lián)盟,確定主打輔助位之后,就一直關(guān)注Madlife選手??梢哉f(shuō)正是因?yàn)槭艿剿挠绊懳也胚x擇成為輔助選手。能走到今天離不開(kāi)Madlife選手的激勵(lì),今后我也會(huì)繼續(xù)努力,希望能得到他的一句鼓勵(lì)。
Q:最后在媒體日收官之際,想請(qǐng)各位對(duì)陪伴2025 LCK漫長(zhǎng)征程的粉絲們說(shuō)幾句話(huà)?
DanDy:常規(guī)賽階段可能沒(méi)能給粉絲們太多歡呼的機(jī)會(huì),雖然季后賽已經(jīng)打完兩場(chǎng)還剩最后一場(chǎng),但我們會(huì)努力奪冠,讓各位至少能在最終戰(zhàn)盡情喝彩。感謝一直以來(lái)的支持。
Score:正如我們隊(duì)名‘過(guò)山車(chē)’一樣,我們經(jīng)歷過(guò)很多低谷也攀上過(guò)高峰,既然最近剛經(jīng)歷過(guò)下滑,這次我們會(huì)重新向上攀升。
金晶洙:最近比賽表現(xiàn)可能讓粉絲們頗為擔(dān)憂(yōu),我們會(huì)讓選手們?nèi)鋺?zhàn),務(wù)必用冠軍來(lái)回饋大家的期待。
來(lái)源:YouTu
(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)
