前幾天區(qū)里看到了關(guān)于張伯倫訪談的溫格文之誤導帖子,今天看到了視頻(見圖片),克洛找了原文翻譯了一下,普和還是特塔談原挺有內(nèi)容的。之前那個帖子有點誤導性,前那讓人覺得是個帖溫格和阿爾特塔教練風格的比較,但其實這段是有點在比較溫格和克洛普,阿爾特塔是張伯以隊長身份建議溫格看錄像分析對手的。
以下是倫聊原文,括號內(nèi)是溫格文之誤導主持人的問題。
(亞歷克斯,克洛我們之前提到,普和在你去土耳其之前,特塔談原你只經(jīng)歷過少數(shù)幾位教練。顯然,其中兩位大牌是阿爾塞納·溫格和尤爾根·克洛普。他們很相似還是性格迥異?)
完全不同。天壤之別。真的是天壤之別。我想在和兩人都共事過后,我可以挑出我喜歡的地方,以及我不太喜歡的地方。或者我不會說不喜歡,只是他們各自真正擅長的領(lǐng)域和也許……哦是的。對于阿爾塞納,我只是覺得,直到現(xiàn)在,我仍然非常非常重視他告訴我的任何關(guān)于足球、關(guān)于生活的事情。
他就像是我們的哲學家。像很多小伙子的父親形象,他給每個人時間。如果你是他在意的球員,他真的會給你時間去成長,不會施加太多,不是壓力,但他會讓你,允許你犯錯,和你談?wù)撳e誤,然后讓你再去嘗試?;蛘?,你知道,你踢完一些比賽下場,我有時會對表現(xiàn)感到抱歉。他會說,別擔心那個。我們會進步的。會好起來的。
他追求的是純粹的足球,完全的足球。那時我們可能欠缺的是,按我現(xiàn)在看球的方式來說,就是分析。抱歉,是這個詞。我們當時完全沒有分析。完全沒有。實際上,有趣的是,是米克爾讓他引入了分析。不可能。所以我們過去只專注于我們自己。我們自己,是的。
(你意思是米克爾還在踢球的時候?)
米克爾·阿爾特塔讓他……是的。是米克爾提出,“聽著,夠了,我受不了了。我需要看沃特福德的錄像,看看他們是怎么踢的?!?因為在那之前我們從不這樣做。所以我們過去只是談?wù)撐覀円趺醋觥K馗瘢f,如果我們這樣做,他們就贏不了我們。就這樣。對我來說,他會在白板上寫下,比如對手是沃特福德,寫下特洛伊(迪尼)的名字,還有可能和他搭檔的邊鋒,
不是用PPT,就是寫在白板上,然后他就只是說,他跑這里(畫個大箭頭)。他跑這里。他跑那里。他回撤到這里。他做這個。就這樣。你就只是看著板上的跑動路線,那些箭頭。大概就五分鐘,甚至不到。角球,他們會說,他們打后點,沒有錄像,什么都沒有。然后我們就直接上場……
(所以就像周五,沒有真正的定位球會議或類似的東西?沒有深入的球隊會議?)
沒有。如果有什么特別明顯的東西,比如對手的做法或者第二落點,我們會就此進行一次訓練。但再次強調(diào),都是關(guān)于我們自己。是的。比如,我們的位置在哪?對于定位球、第二落點或者死球情況,我們站在什么位置?從來沒有關(guān)于對手在做什么的影像資料。
(但很快,對吧?我不介意這個。說實話,就個人而言,我不介意,因為我們過去……顯然,我只效力過那些我們知道周六比賽很可能是弱隊的球隊。是的。所以當你看阿森納、曼城和切爾西的錄像時,對吧?說實話,我開完會出來就想,哦老兄,我們明天要被血洗了。我們要被揍扁了。這太糟了。所以我過去常想,也許,也許不給我們看是最好的。無知是福。是的。)
是的。也許吧。就像那就是我們的方式。一切都關(guān)于我們自己,那是他的重點。我想也許隨著定位球變得越來越重要,還有各種戰(zhàn)術(shù)套路,我們因此輸?shù)舯荣悺N蚁胗心敲匆粋€時間點,米克爾提出,我們現(xiàn)在需要做些改變了。然后我們才開始進行正式的會議,看錄像之類的。所以這可能是(溫格的一個特點)。
然后我只是覺得他非常受尊敬,但他的風格不是大喊大叫,每個人都非常敬仰他、愛戴他,但可能缺乏足夠的威懾力。是的。就像他會期望你去做需要做的事。如果你沒做到,他也不會對你大喊大叫。所以我認為,如果我們在某一年擁有的陣容,我們自己不去那樣做(嚴格要求),那么也許他也不會強行逼你去做。是的。
(如果你隊里有幾個能強制執(zhí)行紀律的人,那可能就很棒了。)
正是。米克爾和默特薩克就成為了我們隊里的那種角色,那兩個人。然后另一方面,在利物浦,我認為尤爾根最大的特點就是他能真正地把每個人的潛力都激發(fā)到極致,首先是身體上。像我,我去那里時是一個邊鋒出身的攻擊型中場。他會因為我封堵了左后衛(wèi)的傳中線路、把球碰出邊線而慶祝。
那些臟活累活。臟活累活。我由此對比賽中之前從未真正思考過的另一面產(chǎn)生了欣賞。你做這些是因為你該做。但我過去常常帶著興奮去比賽,去封堵,然后看到他,你知道,帶動觀眾情緒。然后當涉及到他的球隊談話等等時,你會感覺像是要越過壕溝投入戰(zhàn)爭,就像他激勵你的方式。
在那支利物浦隊里,沒有一場比賽是我不認為我們會贏的。每次我們出場,無論是對阿森納、曼城,還是誰,我們都覺得會贏。那就是他營造的環(huán)境。但我也喜歡足球風格上的差異,阿爾塞納是純粹的足球。我回想起來會覺得,天啊,他過去給你的那些精華建議簡直太不可思議了。
我有些懷念那部分,你知道,尤其是作為一名攻擊型球員。所以我最大的問題是,作為一名攻擊型球員,你缺席兩、三場比賽,然后你回來了,然后又缺席兩場比賽,又回來。你無法,你找不到那種節(jié)奏。而對阿爾塞納,他總是完全理解這一點。如果你曾經(jīng)因傷缺席四周,在他看來,你需要三周來恢復。他會給你三周時間。
而在利物浦,和尤爾根有時,我覺得如果你回來之后沒有達到他習慣的、或者他期望你達到的水平,他就沒有耐心。他會說,那是怎么回事?我就想,怎么了?我就想,我必須和他溝通。他會說,但是你可以的,通常你在那個區(qū)域轉(zhuǎn)身時不會撞到人,有什么區(qū)別?什么?然后我就說,頭兒,當,當文森特·孔帕尼(比喻對方防守球員)從我身后沖上來時,我沒法坐在這里告訴你我怎么知道該往哪邊轉(zhuǎn)身。我就是知道。但我知道當我連續(xù)踢了六場比賽,有那種感覺,我不需要思考——自動駕駛。自動駕駛。我無法解釋為什么我,他會說,為什么你在那個進攻三區(qū)帶球過多了?我就說,我只是感覺有點生銹。他對理解這類事情沒有那么多耐心。而作為一名攻擊型球員,有時你需要那個,對吧?你需要,比如,你剛?cè)毕藥讏霰荣?,或者你每三場比賽才首發(fā)一次,狀態(tài)不在最佳,你跟主教練說這個,你需要他理解,我懂了。我懂了。而他更擅長理解的是工作投入度、努力程度、你的態(tài)度之類的東西。而且顯然我們隊里有些球員總是能付出百分之一百、甚至百分之一百二十的努力。他非常理解那一點。而我覺得有時對于像我這樣的球員,當我感覺自己需要一點比賽節(jié)奏時,他無法理解為什么,如果我過去兩、三場沒踢,為什么我達不到最佳狀態(tài),或者,你知道,這始終是我和他之間一個有點令人沮喪的點。不是壞的那種,但當你讓我比較時,我回想阿爾塞納,他會完全理解那一面。但反過來,我從阿爾塞納那里得不到尤爾根能給你的東西,當你狀態(tài)正佳時,他能讓整支球隊真正地愿意為你赴湯蹈火。所以他們倆都有非常出色的方面,同時又完全不同。
(如果你能在阿森納的第四、五年或者第三、四年擁有一個像尤爾根·克洛普這樣的教練,那可能會很好。你明白我的意思嗎?)
他是那種,我估計,我知道尤爾根可以去任何球隊,百分之百地讓他們變得好十倍。提升他們,是的。沒錯。而且基本不用擔心球隊在踢什么。因為如果想想我們在利物浦是怎么踢的,是的,我們有一些戰(zhàn)術(shù)思路,但大部分都與我們的反擊壓迫有關(guān)。就進攻中的固定套路而言,有點像是自由發(fā)揮,依靠優(yōu)秀球員的個人能力。我們會演練某些環(huán)節(jié)。
就像我唯一真正記得的是,莫(薩拉赫)拉邊。如果莫內(nèi)切,而特倫特(亞歷山大-阿諾德)拿球,我會想都不想就前插到那個中場空檔。我進行跑動,球就會傳過來。就像,你不需要,你開始不需要真正思考,因為我們有一些簡單的原則,就像如果他到這里,你就跑到那里。如果莫那么做,你就留在這里。我們演練過一些這樣的東西。但就復雜的戰(zhàn)術(shù)套路而言,我們沒有。幾乎就是自由發(fā)揮。
到了后期,當?shù)賮喐赀@樣的球員來了之后,我們變得更偏向控球型,而不是僅僅壓迫、贏回球權(quán)然后進攻。所以有變化。但當我回想阿森納的日子,那時有更多的控球傳遞,我們在有球狀態(tài)下做的所有小細節(jié),你還記得威爾希爾進的那個球嗎,就是那種一腳出球、二過一、二過二之類的,那絕非偶然。就像,那就是我們訓練的方式。一腳,兩腳,一腳,兩腳。
前幾天區(qū)里看到了關(guān)于張伯倫訪談的帖子,今天看到了視頻(見圖片),找了原文翻譯了一下,還是挺有內(nèi)容的。之前那個帖子有點誤導性,讓人覺得是溫格和阿爾特塔教練風格的比較,但其實這段是在比較溫格和克洛普,阿爾特塔是以隊長身份建議溫格看錄像分析對手的。
以下是原文,括號內(nèi)是主持人的問題。
(亞歷克斯,我們之前提到,在你去土耳其之前,你只經(jīng)歷過少數(shù)幾位教練。顯然,其中兩位大牌是阿爾塞納·溫格和尤爾根·克洛普。他們很相似還是性格迥異?)
完全不同。天壤之別。真的是天壤之別。我想在和兩人都共事過后,我可以挑出我喜歡的地方,以及我不太喜歡的地方?;蛘呶也粫f不喜歡,只是他們各自真正擅長的領(lǐng)域和也許……哦是的。對于阿爾塞納,我只是覺得,直到現(xiàn)在,我仍然非常非常重視他告訴我的任何關(guān)于足球、關(guān)于生活的事情。
他就像是我們的哲學家。像很多小伙子的父親形象,他給每個人時間。如果你是他在意的球員,他真的會給你時間去成長,不會施加太多,不是壓力,但他會讓你,允許你犯錯,和你談?wù)撳e誤,然后讓你再去嘗試?;蛘撸阒?,你踢完一些比賽下場,我有時會對表現(xiàn)感到抱歉。他會說,別擔心那個。我們會進步的。會好起來的。
他追求的是純粹的足球,完全的足球。那時我們可能欠缺的是,按我現(xiàn)在看球的方式來說,就是分析。抱歉,是這個詞。我們當時完全沒有分析。完全沒有。實際上,有趣的是,是米克爾讓他引入了分析。不可能。所以我們過去只專注于我們自己。我們自己,是的。
(你意思是米克爾還在踢球的時候?)
米克爾·阿爾特塔讓他……是的。是米克爾提出,“聽著,夠了,我受不了了。我需要看沃特福德的錄像,看看他們是怎么踢的?!?因為在那之前我們從不這樣做。所以我們過去只是談?wù)撐覀円趺醋觥K馗瘢f,如果我們這樣做,他們就贏不了我們。就這樣。對我來說,他會在白板上寫下,比如對手是沃特福德,寫下特洛伊(迪尼)的名字,還有可能和他搭檔的邊鋒,
不是用PPT,就是寫在白板上,然后他就只是說,他跑這里(畫個大箭頭)。他跑這里。他跑那里。他回撤到這里。他做這個。就這樣。你就只是看著板上的跑動路線,那些箭頭。大概就五分鐘,甚至不到。角球,他們會說,他們打后點,沒有錄像,什么都沒有。然后我們就直接上場……
(所以就像周五,沒有真正的定位球會議或類似的東西?沒有深入的球隊會議?)
沒有。如果有什么特別明顯的東西,比如對手的做法或者第二落點,我們會就此進行一次訓練。但再次強調(diào),都是關(guān)于我們自己。是的。比如,我們的位置在哪?對于定位球、第二落點或者死球情況,我們站在什么位置?從來沒有關(guān)于對手在做什么的影像資料。
(但很快,對吧?我不介意這個。說實話,就個人而言,我不介意,因為我們過去……顯然,我只效力過那些我們知道周六比賽很可能是弱隊的球隊。是的。所以當你看阿森納、曼城和切爾西的錄像時,對吧?說實話,我開完會出來就想,哦老兄,我們明天要被血洗了。我們要被揍扁了。這太糟了。所以我過去常想,也許,也許不給我們看是最好的。無知是福。是的。)
是的。也許吧。就像那就是我們的方式。一切都關(guān)于我們自己,那是他的重點。我想也許隨著定位球變得越來越重要,還有各種戰(zhàn)術(shù)套路,我們因此輸?shù)舯荣悺N蚁胗心敲匆粋€時間點,米克爾提出,我們現(xiàn)在需要做些改變了。然后我們才開始進行正式的會議,看錄像之類的。所以這可能是(溫格的一個特點)。
然后我只是覺得他非常受尊敬,但他的風格不是大喊大叫,每個人都非常敬仰他、愛戴他,但可能缺乏足夠的威懾力。是的。就像他會期望你去做需要做的事。如果你沒做到,他也不會對你大喊大叫。所以我認為,如果我們在某一年擁有的陣容,我們自己不去那樣做(嚴格要求),那么也許他也不會強行逼你去做。是的。
(如果你隊里有幾個能強制執(zhí)行紀律的人,那可能就很棒了。)
正是。米克爾和默特薩克就成為了我們隊里的那種角色,那兩個人。然后另一方面,在利物浦,我認為尤爾根最大的特點就是他能真正地把每個人的潛力都激發(fā)到極致,首先是身體上。像我,我去那里時是一個邊鋒出身的攻擊型中場。他會因為我封堵了左后衛(wèi)的傳中線路、把球碰出邊線而慶祝。
那些臟活累活。臟活累活。我由此對比賽中之前從未真正思考過的另一面產(chǎn)生了欣賞。你做這些是因為你該做。但我過去常常帶著興奮去比賽,去封堵,然后看到他,你知道,帶動觀眾情緒。然后當涉及到他的球隊談話等等時,你會感覺像是要越過壕溝投入戰(zhàn)爭,就像他激勵你的方式。
在那支利物浦隊里,沒有一場比賽是我不認為我們會贏的。每次我們出場,無論是對阿森納、曼城,還是誰,我們都覺得會贏。那就是他營造的環(huán)境。但我也喜歡足球風格上的差異,阿爾塞納是純粹的足球。我回想起來會覺得,天啊,他過去給你的那些精華建議簡直太不可思議了。
我有些懷念那部分,你知道,尤其是作為一名攻擊型球員。所以我最大的問題是,作為一名攻擊型球員,你缺席兩、三場比賽,然后你回來了,然后又缺席兩場比賽,又回來。你無法,你找不到那種節(jié)奏。而對阿爾塞納,他總是完全理解這一點。如果你曾經(jīng)因傷缺席四周,在他看來,你需要三周來恢復。他會給你三周時間。
而在利物浦,和尤爾根有時,我覺得如果你回來之后沒有達到他習慣的、或者他期望你達到的水平,他就沒有耐心。他會說,那是怎么回事?我就想,怎么了?我就想,我必須和他溝通。他會說,但是你可以的,通常你在那個區(qū)域轉(zhuǎn)身時不會撞到人,有什么區(qū)別?什么?然后我就說,頭兒,當,當文森特·孔帕尼(比喻對方防守球員)從我身后沖上來時,我沒法坐在這里告訴你我怎么知道該往哪邊轉(zhuǎn)身。我就是知道。但我知道當我連續(xù)踢了六場比賽,有那種感覺,我不需要思考——自動駕駛。自動駕駛。我無法解釋為什么我,他會說,為什么你在那個進攻三區(qū)帶球過多了?我就說,我只是感覺有點生銹。他對理解這類事情沒有那么多耐心。而作為一名攻擊型球員,有時你需要那個,對吧?你需要,比如,你剛?cè)毕藥讏霰荣?,或者你每三場比賽才首發(fā)一次,狀態(tài)不在最佳,你跟主教練說這個,你需要他理解,我懂了。我懂了。而他更擅長理解的是工作投入度、努力程度、你的態(tài)度之類的東西。而且顯然我們隊里有些球員總是能付出百分之一百、甚至百分之一百二十的努力。他非常理解那一點。而我覺得有時對于像我這樣的球員,當我感覺自己需要一點比賽節(jié)奏時,他無法理解為什么,如果我過去兩、三場沒踢,為什么我達不到最佳狀態(tài),或者,你知道,這始終是我和他之間一個有點令人沮喪的點。不是壞的那種,但當你讓我比較時,我回想阿爾塞納,他會完全理解那一面。但反過來,我從阿爾塞納那里得不到尤爾根能給你的東西,當你狀態(tài)正佳時,他能讓整支球隊真正地愿意為你赴湯蹈火。所以他們倆都有非常出色的方面,同時又完全不同。
(如果你能在阿森納的第四、五年或者第三、四年擁有一個像尤爾根·克洛普這樣的教練,那可能會很好。你明白我的意思嗎?)
他是那種,我估計,我知道尤爾根可以去任何球隊,百分之百地讓他們變得好十倍。提升他們,是的。沒錯。而且基本不用擔心球隊在踢什么。因為如果想想我們在利物浦是怎么踢的,是的,我們有一些戰(zhàn)術(shù)思路,但大部分都與我們的反擊壓迫有關(guān)。就進攻中的固定套路而言,有點像是自由發(fā)揮,依靠優(yōu)秀球員的個人能力。我們會演練某些環(huán)節(jié)。
就像我唯一真正記得的是,莫(薩拉赫)拉邊。如果莫內(nèi)切,而特倫特(亞歷山大-阿諾德)拿球,我會想都不想就前插到那個中場空檔。我進行跑動,球就會傳過來。就像,你不需要,你開始不需要真正思考,因為我們有一些簡單的原則,就像如果他到這里,你就跑到那里。如果莫那么做,你就留在這里。我們演練過一些這樣的東西。但就復雜的戰(zhàn)術(shù)套路而言,我們沒有。幾乎就是自由發(fā)揮。
到了后期,當?shù)賮喐赀@樣的球員來了之后,我們變得更偏向控球型,而不是僅僅壓迫、贏回球權(quán)然后進攻。所以有變化。但當我回想阿森納的日子,那時有更多的控球傳遞,我們在有球狀態(tài)下做的所有小細節(jié),你還記得威爾希爾進的那個球嗎,就是那種一腳出球、二過一、二過二之類的,那絕非偶然。就像,那就是我們訓練的方式。一腳,兩腳,一腳,兩腳。

喜歡
討厭