? 巴薩外網(wǎng)資訊（每日兩更）
轉(zhuǎn)會期每日兩更！號巴有空的薩外點個推薦回個“已閱”，沒空的網(wǎng)晚點個推薦，謝謝大家。間搬
1?? Guillem Borràs Pérez（羅梅羅旗下）歐足聯(lián)官員正在訪問 Spotify 諾坎普，號巴檢查球場的薩外現(xiàn)狀。
Officials from UEFA are 網(wǎng)晚visiting the Spotify Camp Nou to check its status.
2?? 數(shù)據(jù)機構(gòu) OptaJose自 2016/17 賽季以來，西甲獲得點球次數(shù)最多的間搬五支球隊分別是：皇馬（85）、瓦倫西亞（70）、號巴比利亞雷亞爾（70）、薩外畢爾巴鄂競技（64）、網(wǎng)晚皇家社會（62）。間搬巴薩以 61 次未能進入前五。號巴
Since 2016/17,薩外 the top five teams for penalties won in LaLiga are: Real Madrid (85), Valencia (70), Villarreal (70), Athletic Club (64), and Real Sociedad (62).Bar?a, with 61 penalties won, doesn’t even feature in the top 5.
3?? Roger Torelló（《世界體育報》）巴薩與伊尼亞基·佩尼亞已就離隊方案達成一致：先續(xù)約一年，然后外租。網(wǎng)晚問題在于有意他的球隊都需要騰出陣容并創(chuàng)造薪資空間，才能接納他。俱樂部和球員團隊都希望能在下周找到解決辦法，而不是拖到轉(zhuǎn)會窗最后一天。至于他的最終去向，目前尚未確定。
Barcelona and I?aki Pe?a have already agreed on a formula for his exit - one year contract extension and loan, but the problem is that all the teams interested him must either release a player and generate more FFP space in order to make room for him.Both the club and his entourage hope that they could reach a solution by next week and that the situation won't drag on till the deadline day. His destination is still unknown.
4?? Sergi Capdevila（《每日體育報》）盡管注冊情況尚未解決，更衣室人士透露魯尼·巴爾德吉依然保持積極態(tài)度和良好狀態(tài)。弗里克對他的表現(xiàn)同樣滿意。
Despite the situation regarding his regsitration, from the dressing room they say that Roony Bardghji has not changed his positive attitude and good vibes at all. Flick also remains pleased with him.
5?? Roger Torelló（《世界體育報》）昨天巴薩與德容的新經(jīng)紀人會面，雙方都表達了續(xù)約意愿，但未深入細節(jié)。巴薩計劃提供 2 年合同，并附加第 3 年視表現(xiàn)而定的選項。主席拉波爾塔非常欣賞德容，弗里克也完全信任他。除非加快談判進程并利用其續(xù)約騰出薪資空間（類似孔德的情況），否則續(xù)約將在俱樂部完成清洗和注冊后才會推進。
In yesterday's meeting between Barcelona and Frenkie de Jong's new agents, both parties expressed their willingness to renew the contract without going too much into details.Bar?a intend to offer a 2-year extension with the option of a third based on performances.President Joan Laporta is a big fan of de Jong and Hansi Flick has total confidence in him.Unless negotiations are quickened up, which would help Bar?a use it to generate more FFP, like Kounde's, the renewal will come after the club finalizes the exits and the pending registrations.
6?? Helena Condis Edo（科貝電臺）巴薩已開始與赫羅納方面談判，計劃將與瓦倫西亞的比賽安排在赫羅納主場進行。
Barcelona have started negotiations to host the Valencia match at Girona's stadium.
7?? Helena Condis Edo（科貝電臺）目前在諾坎普踢與瓦倫西亞的比賽幾乎是奇跡。不過，俱樂部尚未完全放棄。
At this point, hosting the Valencia match at the Camp Nou requires a miracle.Nothing is official yet, as the club has not given up.
8?? 《每日體育報》弗里克對注冊問題久拖不決感到不滿，他要求俱樂部加快進度，但也理解本周末不會有完整陣容可用。弗里克認為最好能有赫拉爾德·馬丁參賽，因為他是少數(shù)幾名左腳后衛(wèi)之一。主帥認為，球員注冊問題也在更衣室制造不必要的緊張氣氛。
Hansi Flick is not happy with how long the registration issue is dragging on for. He has asked the club to speed up the process, but understands he will not have all his players at his disposal for this weekend's game. Flick considers that it would be good to have Gerard Martín for the next game because he's one of the few left-footed players in defense. The coach believes that the issue of registrations is also generating avoidable tensions in the dressing room.
?? 消息來源說明：本欄目消息來源分為兩類：1）記者（如羅梅羅），若有供職媒體會標(biāo)注；若無，可能為網(wǎng)絡(luò)獨立記者或自媒體（如羅梅羅創(chuàng)立的 Jijantes）；2）媒體本身（如《世界體育報》《每日體育報》《馬卡報》《阿斯報》《RAC1》《COPE電臺》等）。
? 巴薩外網(wǎng)資訊（每日兩更）
轉(zhuǎn)會期每日兩更！有空的點個推薦回個“已閱”，沒空的點個推薦，謝謝大家。
1?? Guillem Borràs Pérez（羅梅羅旗下）歐足聯(lián)官員正在訪問 Spotify 諾坎普，檢查球場的現(xiàn)狀。
Officials from UEFA are visiting the Spotify Camp Nou to check its status.
2?? 數(shù)據(jù)機構(gòu) OptaJose自 2016/17 賽季以來，西甲獲得點球次數(shù)最多的五支球隊分別是：皇馬（85）、瓦倫西亞（70）、比利亞雷亞爾（70）、畢爾巴鄂競技（64）、皇家社會（62）。巴薩以 61 次未能進入前五。
Since 2016/17, the top five teams for penalties won in LaLiga are: Real Madrid (85), Valencia (70), Villarreal (70), Athletic Club (64), and Real Sociedad (62).Bar?a, with 61 penalties won, doesn’t even feature in the top 5.
3?? Roger Torelló（《世界體育報》）巴薩與伊尼亞基·佩尼亞已就離隊方案達成一致：先續(xù)約一年，然后外租。問題在于有意他的球隊都需要騰出陣容并創(chuàng)造薪資空間，才能接納他。俱樂部和球員團隊都希望能在下周找到解決辦法，而不是拖到轉(zhuǎn)會窗最后一天。至于他的最終去向，目前尚未確定。
Barcelona and I?aki Pe?a have already agreed on a formula for his exit - one year contract extension and loan, but the problem is that all the teams interested him must either release a player and generate more FFP space in order to make room for him.Both the club and his entourage hope that they could reach a solution by next week and that the situation won't drag on till the deadline day. His destination is still unknown.
4?? Sergi Capdevila（《每日體育報》）盡管注冊情況尚未解決，更衣室人士透露魯尼·巴爾德吉依然保持積極態(tài)度和良好狀態(tài)。弗里克對他的表現(xiàn)同樣滿意。
Despite the situation regarding his regsitration, from the dressing room they say that Roony Bardghji has not changed his positive attitude and good vibes at all. Flick also remains pleased with him.
5?? Roger Torelló（《世界體育報》）昨天巴薩與德容的新經(jīng)紀人會面，雙方都表達了續(xù)約意愿，但未深入細節(jié)。巴薩計劃提供 2 年合同，并附加第 3 年視表現(xiàn)而定的選項。主席拉波爾塔非常欣賞德容，弗里克也完全信任他。除非加快談判進程并利用其續(xù)約騰出薪資空間（類似孔德的情況），否則續(xù)約將在俱樂部完成清洗和注冊后才會推進。
In yesterday's meeting between Barcelona and Frenkie de Jong's new agents, both parties expressed their willingness to renew the contract without going too much into details.Bar?a intend to offer a 2-year extension with the option of a third based on performances.President Joan Laporta is a big fan of de Jong and Hansi Flick has total confidence in him.Unless negotiations are quickened up, which would help Bar?a use it to generate more FFP, like Kounde's, the renewal will come after the club finalizes the exits and the pending registrations.
6?? Helena Condis Edo（科貝電臺）巴薩已開始與赫羅納方面談判，計劃將與瓦倫西亞的比賽安排在赫羅納主場進行。
Barcelona have started negotiations to host the Valencia match at Girona's stadium.
7?? Helena Condis Edo（科貝電臺）目前在諾坎普踢與瓦倫西亞的比賽幾乎是奇跡。不過，俱樂部尚未完全放棄。
At this point, hosting the Valencia match at the Camp Nou requires a miracle.Nothing is official yet, as the club has not given up.
8?? 《每日體育報》弗里克對注冊問題久拖不決感到不滿，他要求俱樂部加快進度，但也理解本周末不會有完整陣容可用。弗里克認為最好能有赫拉爾德·馬丁參賽，因為他是少數(shù)幾名左腳后衛(wèi)之一。主帥認為，球員注冊問題也在更衣室制造不必要的緊張氣氛。
Hansi Flick is not happy with how long the registration issue is dragging on for. He has asked the club to speed up the process, but understands he will not have all his players at his disposal for this weekend's game. Flick considers that it would be good to have Gerard Martín for the next game because he's one of the few left-footed players in defense. The coach believes that the issue of registrations is also generating avoidable tensions in the dressing room.
?? 消息來源說明：本欄目消息來源分為兩類：1）記者（如羅梅羅），若有供職媒體會標(biāo)注；若無，可能為網(wǎng)絡(luò)獨立記者或自媒體（如羅梅羅創(chuàng)立的 Jijantes）；2）媒體本身（如《世界體育報》《每日體育報》《馬卡報》《阿斯報》《RAC1》《COPE電臺》等）。